Παρασκευή, 10 Οκτωβρίου 2008

ΧΑΡΑ

Δε ζω ούτε στο παρελθόν μου
ούτε στο μέλλον μου.
Έχω μόνο το παρόν, αυτό μ' ένδιαφέρει.
Αν μπορείς να μένεις πάντα στο παρόν,
θα είσαι ένας ευτυχισμένος άνθρωπος.
Η ζωή θα είναι μια γιορτή, ένα μεγάλο πανηγύρι,
γιατί είναι πάντα και μόνο η στιγμή που ζούμε.
Paulo Coelho.

Τζα με χάσατε και εγώ πάλι σας έχω παραμελήσει.
Συγνώμη αλλά να ξέρεις τώρα ζω, υπάρχω, ελπίζω, αλλά είμαι εδώ.
Ήθελα να κάνω μια ανάρτηση και τώρα βρήκα το χρόνο.

Έχω να σας κάνω μια ερώτηση.
Η φράση " θα γίνει τις πουτάνας το κάγκελο"
Θέλω να μου πείτε τι σημαίνει και γιατί το λέμε...
έχει κάποια σχέση με το κάγκελο στα κωλόμπαρα ή με κάτι άλλο?
Τι θέλει να πει ο ποιητής?
Περιμένω τις απαντήσεις σας.
Όχι τίποτα έχει εδώ και 2 εβδομάδες που προσπαθώ να βρω απάντηση.

17 σχόλια:

gregory είπε...

επρεπε να λεμε της πουτανας το κερατο..που ειναι σαν καγκελα...
αλλα γιατι εχεις περιεργια,για καγκελο???

maria είπε...

αχ ειχα μια φωτογραφία που θα σου έλυνε τις απορίες, της πουτάνας το κάγκελο λέγεται ο τίτλος... αλλά δε μπορώ να τη βρώ.. μόλις τη βρω θα σου πώ!
ερωτήσεις κι εσύ που κάνεις ώρες ώρες..

Dreamcatcher είπε...

Δημώδης ελληνική έκφραση (αργκό) που απαντάται συχνά και ως "έγινε της πουτάνας το κάγκελο" προκειμένου να χαρακτηρισθεί το μέγεθος κάποιας κοσμοσυρροής, ή συνωστισμού ή και φασαρίας (με την έννοια του καυγά, της αταξίας) αλλά οπωσδήποτε με την έννοια της ταλαιπωρίας. Ως συνώνυμη και πιο κόσμια έκφραση θεωρείται και το "έγινε χαμός".
Παραλλαγές με το ίδιο νόημα αποτελούν οι εκφράσεις "της πουτάνας" καθώς και η μεταγενέστερη αρχαϊζουσα και μη βωμολόχος "της εκδιδομένης γυναικός το κιγκλίδωμα" που είχε λανσάρει στις αρχές του "80 ο ηθοποιός Χάρρυ Κλυνν.

Λέγεται ότι προπολεμικά αλλά και λίγο αργότερα, όταν αγκυροβολούσε τότε στον όρμο του Φαλήρου ο συμμαχικός στόλος, οι ιερόδουλες της εποχής συνωστίζονταν στη μεγάλη μεταλλική εξέδρα που υπήρχε τότε στη παραλία του Νέου Φαλήρου και μάλιστα στα κάγκελα της δεξιάς πλευράς (προς τον εξερχόμενο) που έβλεπαν προς την Ακρόπολη στα οποία και ανέμεναν τους επίδοξους πελάτες τους. Όταν όμως δεν υπήρχε ο στόλος τόσο τα παιδιά όσο και οι γονείς απέτρεπαν την οποιαδήποτε παραμονή εκεί χαρακτηρίζοντας το χώρο ως "της πουτάνας το κάγκελο".

Πηγή Wikipedia

Έτσι για να σου λυθεί η απορία, βρήκες την ώρα κι εσύ Δευτεριάτικα να σε πιάσουν οι απορίες σου! ΦΙλιά!

Κυρ Αντρεας είπε...

εξήγηση:
κοσμοσυρροή ανθρώπων σε φασαρία-καυγά.
ετοιμολογία:
η έκφραση χρησημοποιήθηκε αρχικά σε μεγάλο καβγά που ξέσπασε στο σπίτι γνωστής Αθηναικής οικογενείας, όταν ο βλάχος σύζηγος απαντώντας στις προσβλητικές διαπιστώσεις της συζήγου του ,για το "κακό" στύσιμο του πέου του απάντησε:
<<..της πουτάνας το κάν' "καλό"!>>
ενοώντας το "καλό" στύσιμο του μορίου του,στους οίκους ανοχής, και υπονοώντας ότι η γυναίκα του είναι ξενέρωτη.
Η φασαρία ήταν μεγάλη και οι άνθρωποι που έσπευσαν να δούν τι έγινε, αλλά και να γλυτώσουν ,τον "κακομοίρη" ήταν πολλοί.
Η φράση πήρε την σημερινή της μορφή από την αναφορά του αξιωματικού υπηρεσίας της αστυνομίας που αντικατέστησε το "α"
με "ε"(καταλάθος).
Ετσι κατα την διάρκεια της δίκης που έγινε κατόπιν μύνησης (αμφότερων)των συζήγων ο δικαστής διάβασε στο ακροατήριο ότι η αιτία του καβγά ήταν :
<<..της πουτάνας το καν' κελο!.>>

Νίκος Κ. είπε...

εμπιστεύομαι την εμπειρία του κυρ ανδρέα!

ποντίκι είπε...

Σας ευχαριστώ όλους όσους με βοήθησαν να μπερδευτώ περισσότερο. :P.

Είδα πολλές διαφορετικές απόψεις.
Αλλά του Κυρ Αντρέα νομίζω οτι κλείνει προς την πραγματικότητα... τουλάχιστον για μένα.
Είναι πιο αληθινό.
Θα τα πουμε ξανά σύντομα..

Leviathan είπε...

nomizo ta paidia prin ta eipan teleia!! :) kalispera!!!

spyros1000 είπε...

ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ,ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΡΤΗΣΗ.....

Trellos_tou_xoriou είπε...

tik tak tik tak
Molis exases tesseris stigmes apo tin zoi sou. Tora tha ginei.... tis poutanas to kagkelo
;))))))

Achilleas είπε...

που χάθηκες εσύ, ωρέ? Γιατί εγκατέλειψες το blog σου, ε?

Κυρ Αντρεας είπε...

1ον) συγνώμη σε όσους πίστεψαν αυτά που έγραψα (όλα είναι κατεβασμένα από το ξερό μου το κεφάλι).Να εμπιστεύεστε πιο αξιόλογες πηγές όπως αυτή της Wikipedia
2ον)να σας πληροφορήσω(με την αξιοπιστία που με διακρίνει)ότι η καλή μας φίλη κάνει διακοπές με τον έρωτα της ζωής της σε τροπικά νησιά όπου δεν υπάρχει δίκτυο,γιαυτό μην περιμένετε σύντομα νέα ανάρτηση.
Σοφία να προσέχεις τα κουνούπια και τους πειρατές

spyros1000 είπε...

ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΣΑΣ.ΕΥΧΟΜΑΙ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΣΑΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ....

http://spyros1000.blogspot.com/

meltemi είπε...

Μετά απο ένα πολύ όμορφο κείμενο που με βρίσκει απόλυτη σύμφωνη...έρχεται η απορία σου!

Είσαι απίστευτη :))

moyratos είπε...

Ποντίκι καλώς μας γύρισες.

Η έκφραση που ψάχνεις έχει λύση.

Οι ναυτικοί τα παλιά χρόνια όταν πιάνανε λιμάνι βλέπανε πουτάνες να τους περιμένουν στα καγκελα του λιμανιού. Οπότε για να βρίσκουν την ίδια πηγένανε σε στάνταρ κάγκελο.

Τώρα δεν θυμάμαι αν γινόταν στην Ιταλία ή στον Πειραιά.

Αυτά!!!!

ποντίκι είπε...

Ειμαι πολύ αδικαιολόγιτη.....
Σας ευχαριστώ όλους σας που περνάτε.
Δεν είχα αλήθεια και δεν έχω σπίτι.
Για αυτό το λόγο δεν μπορώ να κάνω νέα ανάρτηση...
μου κοψανε τον οτε, την vodafone και άλλα πολλά....
Εκανα μια επέμβαση και μια βαπτιση καπάκι και αστα να πάνε...
Θα κάνω ανάρτηση αυτές τις μέρες όμως με την βάπτιση να με δείτε Νονά..
Τώρα μπαίνω από το γραφείο..
Ναι όσο για το να προσέχω τα κουνούπια οκ τους πειρατές γιατι;
υ.γ. : σας φιλώ.

jacki είπε...

Δυστυχώς δε συναναστρέφομαι με πουτάνες για να μου συστήσει κάποια το κάγκελό της.. χιχιχιχι.
Χαίρομαι ιδιαίτερα που είσαι καλά. Πάντα καλά. Πάντα καλά.

fei είπε...

μπορει να σημαινει απο το ''θα το καψουμε αποψε'' μεχριο το ''θα παισει πολυ ξυλο''
εξαρταται ποιος και ποτε το λεει